{"id":3122,"date":"2023-12-19T08:18:51","date_gmt":"2023-12-19T08:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.moonspring.ch\/?page_id=3122"},"modified":"2024-08-30T12:52:57","modified_gmt":"2024-08-30T11:52:57","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.planetmoonspring.com\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3122\" class=\"elementor elementor-3122\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcdc6e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dcdc6e7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ca458 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58ca458\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a934707 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a934707\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-780a390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"780a390\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Bienvenue sur le site <a href=\"http:\/\/www.trivarga.com\/\">planetmoonspring.com <\/a>L'exploitant du site web et le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est Trivarga AG, Restelbergstrasse 49, 8044 Zurich, Suisse, inscrite au registre du commerce du canton de Zurich sous le num\u00e9ro CHE-108.443.301 (<strong>Trivarga\u00a0<\/strong>ou<strong>\u00a0nous<\/strong>). Le traitement correct des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs de notre site web (<strong>Utilisateur<\/strong>\u00a0ou\u00a0<strong>Tu<\/strong>) nous tient particuli\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur. Bien entendu, dans la mesure o\u00f9 elles sont applicables, nous respectons les dispositions de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD), de l'ordonnance relative \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (OLPD) et du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l'UE.<\/p><p>Dans le cadre de la visite de notre site web, des donn\u00e9es non personnelles et des donn\u00e9es personnelles de l'utilisateur peuvent \u00eatre collect\u00e9es et trait\u00e9es. Nous t'informons ci-apr\u00e8s sur la nature, l'\u00e9tendue et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de la visite de notre site web, ainsi que sur tes droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p><p>Veuillez noter que les explications ci-dessous peuvent \u00eatre modifi\u00e9es de temps \u00e0 autre par la publication d'une version modifi\u00e9e de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. La derni\u00e8re modification de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 date du 30.06.2021.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f483d4 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"9f483d4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:500,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"L&#039;accord\u00e9on. Ouvre les liens avec Enter ou Space, ferme avec Escape, et navigue avec Arrow Keys.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1670\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1670\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Collecte des donn\u00e9es, objectif de la collecte et utilisation des donn\u00e9es <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><rect x=\"12.1\" y=\"6.43\" width=\"4\" height=\"15.35\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670\" class=\"elementor-element elementor-element-3d669e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d669e1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670\" class=\"elementor-element elementor-element-81f0686 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81f0686\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-314ab70 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"314ab70\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"L&#039;accord\u00e9on. Ouvre les liens avec Enter ou Space, ferme avec Escape, et navigue avec Arrow Keys.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5160\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5160\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5160\" class=\"elementor-element elementor-element-902b2e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"902b2e2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16f72e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16f72e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>L'utilisation de notre site web est en principe possible sans enregistrement ou indication de donn\u00e9es personnelles. Nous collectons en premier lieu tes donn\u00e9es personnelles directement aupr\u00e8s de toi. Dans certaines circonstances, nous recevons \u00e9galement des donn\u00e9es personnelles te concernant de la part de tiers.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5161\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5161\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement lors de la visite de notre site web <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5161\" class=\"elementor-element elementor-element-e1f9aa8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1f9aa8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d94500 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d94500\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque tu visites notre site web, les donn\u00e9es suivantes sont automatiquement collect\u00e9es et transmises par ton navigateur \u00e0 notre serveur, qui se trouve chez notre prestataire de services d'h\u00e9bergement :<\/p><ul><li>donn\u00e9es relatives aux connexions r\u00e9seau et \u00e0 l'activit\u00e9 du site web (par exemple, adresse IP, nom et URL du fichier demand\u00e9, nom d'h\u00f4te de l'ordinateur acc\u00e9dant au site, date et heure de l'acc\u00e8s),<\/li><li>Informations sur le terminal utilis\u00e9 (par ex. fabricant, mod\u00e8le, plate-forme, syst\u00e8me d'exploitation),<\/li><li>les param\u00e8tres de r\u00e9gion ou de langue, ainsi que d'autres donn\u00e9es similaires.<\/li><\/ul><p>Le traitement de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire \u00e0 l'utilisation de notre site web pour des raisons techniques. Il garantit notamment le bon fonctionnement et optimise la fonctionnalit\u00e9 et la qualit\u00e9 d'affichage du site web. En outre, ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour des \u00e9valuations statistiques internes sur le comportement des utilisateurs. Nous ne proc\u00e9dons pas \u00e0 un regroupement de ces donn\u00e9es avec d'autres sources de donn\u00e9es. Le traitement a lieu dans le but de pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ainsi que pour l'ex\u00e9cution d'un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles (base juridique : art. 6, al. 1, let. f et let. b du RGPD).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5162\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5162\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Cookies <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5162\" class=\"elementor-element elementor-element-0b97faf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b97faf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5162\" class=\"elementor-element elementor-element-ac6ff57 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ac6ff57\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65f9778 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65f9778\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons en outre des cookies pour rendre ta visite sur notre site web plus simple et plus agr\u00e9able ainsi que pour une mise \u00e0 disposition sans erreur et optimis\u00e9e de notre site web et de nos services. Les cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s par des services et des liens que nous avons int\u00e9gr\u00e9s (cf. points 2 et 3). Les cookies sont des fichiers texte que ton navigateur web enregistre automatiquement sur ton terminal lorsque tu consultes notre site web. On utilise des cookies de session, qui sont supprim\u00e9s apr\u00e8s chaque visite de notre site web, ou des cookies permanents, qui sont enregistr\u00e9s pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e apr\u00e8s la fin de la session du navigateur. Si des cookies sont install\u00e9s, ils collectent et traitent certaines informations sur l'utilisateur, telles que les donn\u00e9es de navigation et de localisation, ainsi que les valeurs d'adresse IP. Les cookies servent en outre \u00e0 la reconnaissance de l'utilisateur, \u00e0 l'ex\u00e9cution du processus de communication \u00e9lectronique ou \u00e0 la mise \u00e0 disposition de certaines fonctions que tu souhaites et \u00e9galement \u00e0 l'analyse de ton comportement de navigation.<\/p><p>Si des donn\u00e9es personnelles sont \u00e9galement trait\u00e9es par de tels cookies, cela se fait dans le but de pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (base juridique : art. 6, al. 1, let. f du RGPD). Si cela est l\u00e9galement n\u00e9cessaire, nous demandons ton consentement pr\u00e9alable pour l'utilisation de cookies (base juridique : art. 6, al. 1, let. a du RGPD).<\/p><p>Tu peux emp\u00eacher l'enregistrement de cookies sur ton terminal en configurant ton navigateur web en cons\u00e9quence ou \u00eatre inform\u00e9(e) de l'installation de cookies et d\u00e9cider individuellement de les accepter ou non. Cela peut toutefois avoir pour cons\u00e9quence que les fonctionnalit\u00e9s de notre site web ne puissent \u00eatre utilis\u00e9es que de mani\u00e8re limit\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5163\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5163\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Prise de contact <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5163\" class=\"elementor-element elementor-element-9b360e0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9b360e0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5163\" class=\"elementor-element elementor-element-103163b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"103163b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af3213b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af3213b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Si tu as des questions sur le groupe Trivarga et sur nos produits et services ou si tu es int\u00e9ress\u00e9 par une collaboration avec le groupe Trivarga, tu as la possibilit\u00e9 de contacter chaque soci\u00e9t\u00e9 du groupe au moyen du formulaire de contact pr\u00e9vu \u00e0 cet effet sur notre site Internet. Les donn\u00e9es suivantes sont alors collect\u00e9es :<\/p><ul><li>Soci\u00e9t\u00e9 (champ obligatoire, uniquement pour les demandes adress\u00e9es \u00e0 Trivamarca SARL),<\/li><li>Pr\u00e9nom (obligatoire),<\/li><li>Nom de famille (obligatoire),<\/li><li>Adresse,<\/li><li>Code postal\/Ville,<\/li><li>Adresse \u00e9lectronique (obligatoire),<\/li><li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone,<\/li><li>Objet (champ obligatoire),<\/li><li>Message (champ obligatoire).<\/li><\/ul><p>Tu peux aussi nous contacter par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone. Dans ce cas, nous collectons non seulement ton adresse e-mail mais aussi les autres informations qui nous sont transmises.<\/p><p>Nous enregistrons et utilisons ces donn\u00e9es pour traiter ta demande et r\u00e9pondre \u00e0 ta requ\u00eate (base juridique : traitement des donn\u00e9es dans notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime selon l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD ; ex\u00e9cution d'un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles selon l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5164\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5164\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Candidatures <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5164\" class=\"elementor-element elementor-element-b4cf137 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b4cf137\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5164\" class=\"elementor-element elementor-element-b5903e1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b5903e1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f627ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f627ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Sur notre site web, tu trouveras des annonces pour des postes vacants dans les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Trivarga. Tu as \u00e9galement la possibilit\u00e9 d'envoyer une candidature spontan\u00e9e. Tu peux nous envoyer ta candidature par e-mail. En plus de ton adresse e-mail, tu nous transmettras \u00e9ventuellement ton dossier de candidature avec d'autres donn\u00e9es personnelles, m\u00eame sensibles (coordonn\u00e9es, informations sur le CV, formations et formations continues, certificats, etc.\u00a0<strong>Donn\u00e9es de candidature<\/strong>). En transmettant tes donn\u00e9es de candidature, tu acceptes express\u00e9ment que le groupe Trivarga traite tes donn\u00e9es de candidature dans le but de traiter ta candidature.<\/p><p>Veuillez noter qu'en cas de transmission non crypt\u00e9e d'informations par e-mail, il ne peut \u00eatre exclu que des tiers puissent consulter de tels messages (p. ex. erreurs de transmission, cyber-attaques). C'est pourquoi nous ne pouvons pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 totale des donn\u00e9es lors de leur transmission. Nous recommandons donc une communication crypt\u00e9e ou la voie postale pour les informations n\u00e9cessitant un haut degr\u00e9 de confidentialit\u00e9.<\/p><p>Nous traitons les donn\u00e9es de candidature que tu nous as transmises conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales et exclusivement \u00e0 des fins en rapport avec l'examen et le traitement de ta candidature. Les donn\u00e9es de candidature sont trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et exclusivement par les personnes charg\u00e9es de la proc\u00e9dure de candidature concr\u00e8te au sein du groupe Trivarga. Tes donn\u00e9es de candidature ne sont ni transmises \u00e0 l'\u00e9tranger ni rendues accessibles \u00e0 un tiers en dehors du groupe Trivarga, sauf si cela sert \u00e0 d\u00e9fendre des droits de tiers dans le cadre d'une proc\u00e9dure judiciaire (base juridique : ex\u00e9cution d'un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles selon l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD, d\u00e9fense d'int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes selon l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD).<\/p><p>Si aucune relation de travail n'est \u00e9tablie apr\u00e8s ta candidature, nous supprimons tes donn\u00e9es de candidature au plus tard six mois apr\u00e8s la d\u00e9cision de ne pas t'engager. Une conservation plus longue des donn\u00e9es de candidature est possible si des dispositions l\u00e9gales le pr\u00e9voient ou si tu as express\u00e9ment donn\u00e9 ton accord pour une conservation plus longue. Si tu commences \u00e0 travailler pour une soci\u00e9t\u00e9 du groupe Trivarga, les donn\u00e9es de candidature sont enregistr\u00e9es dans ton dossier personnel.<\/p><p>Tu peux bien entendu retirer ta candidature \u00e0 tout moment en nous envoyant un e-mail \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"mailto:bewerbung@trivarga.com\">bewerbung@trivarga.com<\/a>\u00a0de la part de la personne concern\u00e9e. Tu trouveras les autres droits dont tu disposes et la mani\u00e8re de les faire valoir au point 9 de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5165\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5165\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Bulletin d'information <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5165\" class=\"elementor-element elementor-element-04587a3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"04587a3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5165\" class=\"elementor-element elementor-element-9037ca9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9037ca9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d5135a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d5135a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Si tu t'int\u00e9resses \u00e0 nos produits et \u00e0 nos promotions, tu peux t'abonner \u00e0 notre newsletter et recevoir des informations compil\u00e9es par nos soins, qui peuvent \u00e9galement contenir des informations publicitaires. Pour l'envoi de la newsletter, nous collectons ton adresse e-mail.<\/p><p>En t'abonnant \u00e0 la newsletter, tu acceptes l'envoi de ces informations, y compris les contenus publicitaires, et le traitement de tes donn\u00e9es personnelles. Nous n'utilisons les donn\u00e9es collect\u00e9es que pour l'envoi de la newsletter.<\/p><p>L'inscription \u00e0 notre newsletter se fait dans le cadre d'une proc\u00e9dure dite de double opt-in, c'est-\u00e0-dire que tu re\u00e7ois apr\u00e8s ton inscription un e-mail dans lequel on te demande de confirmer ton inscription. Cette confirmation est n\u00e9cessaire pour que personne ne puisse s'inscrire avec des adresses e-mail \u00e9trang\u00e8res. Les inscriptions \u00e0 la newsletter sont enregistr\u00e9es afin de pouvoir prouver le processus d'inscription conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Cela comprend l'enregistrement de l'heure d'inscription et de confirmation ainsi que de l'adresse IP (cf. \u00e9galement le point 2.2) (base juridique : consentement de l'utilisateur ainsi que pr\u00e9servation de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes : Art. 6, alin\u00e9a 1, lettre a et lettre f du RGPD).<\/p><p>Tu peux \u00e0 tout moment r\u00e9silier la r\u00e9ception de notre newsletter, c'est-\u00e0-dire r\u00e9voquer ton consentement. Tu trouveras un lien pour te d\u00e9sabonner de la newsletter \u00e0 la fin de chaque newsletter.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1671\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1671\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Service d'analyse et autres services  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><rect x=\"12.1\" y=\"6.43\" width=\"4\" height=\"15.35\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1671\" class=\"elementor-element elementor-element-fe44d0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe44d0b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1671\" class=\"elementor-element elementor-element-1fba65b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fba65b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e743ac elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"3e743ac\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"L&#039;accord\u00e9on. Ouvre les liens avec Enter ou Space, ferme avec Escape, et navigue avec Arrow Keys.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6540\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6540\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Google Analytics <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1671 e-n-accordion-item-6540\" class=\"elementor-element elementor-element-283ad21 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"283ad21\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1671 e-n-accordion-item-6540\" class=\"elementor-element elementor-element-bdb6fc0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bdb6fc0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-629941e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"629941e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre site Internet utilise le service d'analyse Google Analytics de Google Irlande Limited (<strong>Google<\/strong>). Ce service d'analyse utilise des cookies ou d'autres identifiants qui sont enregistr\u00e9s sur ton terminal et qui collectent des donn\u00e9es sur ton utilisation de notre site web (par ex. adresse IP\/identifiant, heure et dur\u00e9e d'utilisation, localisation, terminal, visite r\u00e9currente ou nouvelle, horodatage de la d\u00e9connexion). Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymis\u00e9s sont cr\u00e9\u00e9s.<\/p><p>Les analyses que nous effectuons en notre nom sur l'utilisation de notre site web servent \u00e0 stabiliser et \u00e0 am\u00e9liorer notre site web, \u00e0 \u00e9tablir des rapports de plantage et \u00e0 fournir d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'utilisation du site web et d'Internet. L'utilisation du service d'analyse a lieu pour pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 la meilleure mise \u00e0 disposition possible de notre site web ainsi que sur la base de ton consentement \u00e0 l'utilisation de cookies (base juridique : art. 6, par. 1, point a et point f du RGPD).<\/p><p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es en rapport avec ton utilisation de notre site web peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises \u00e0 un serveur Google aux \u00c9tats-Unis et y \u00eatre stock\u00e9es. Comme la fonction \"Anonymiser IP\" est activ\u00e9e pour notre site web, ton adresse IP sera d'abord abr\u00e9g\u00e9e par Google avant d'\u00eatre transmise dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats signataires de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que Google transmet l'adresse IP compl\u00e8te \u00e0 un serveur Google aux \u00c9tats-Unis et l'y raccourcit. Google ne combine pas l'adresse IP transmise par ton terminal avec d'autres donn\u00e9es. Tu trouveras de plus amples informations ici :\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245<\/a>.<\/p><p>Tu peux emp\u00eacher l'enregistrement de cookies en configurant ton navigateur web en cons\u00e9quence. Cela peut toutefois t'emp\u00eacher d'utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de notre site web.<\/p><p>Si tu ne veux pas que Google utilise tes donn\u00e9es, tu as la possibilit\u00e9 d'utiliser le module compl\u00e9mentaire de navigateur suivant pour d\u00e9sactiver Google :\u00a0<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6541\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6541\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> MailChimp <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1671 e-n-accordion-item-6541\" class=\"elementor-element elementor-element-498f40b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"498f40b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1671 e-n-accordion-item-6541\" class=\"elementor-element elementor-element-7ccd3d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7ccd3d4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f7d1e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f7d1e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons MailChimp pour l'envoi de newsletters. Le fournisseur est The Rocket Science Group LLC, USA (<strong>MailChimp<\/strong>). MailChimp est un service qui permet entre autres d'organiser et d'analyser l'envoi de newsletters.<\/p><p>Les donn\u00e9es que tu saisis dans le but de t'abonner \u00e0 la newsletter sont enregistr\u00e9es sur les serveurs de MailChimp aux Etats-Unis. Lorsque tu ouvres un e-mail envoy\u00e9 par MailChimp, un fichier contenu dans l'e-mail (appel\u00e9 balises web) se connecte aux serveurs de MailChimp aux \u00c9tats-Unis. Il est ainsi possible de d\u00e9terminer si un message de newsletter a \u00e9t\u00e9 ouvert et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sur quels liens il a \u00e9t\u00e9 cliqu\u00e9. En outre, des informations techniques sont saisies (par ex. l'heure de la consultation, l'adresse IP, le type de navigateur et le syst\u00e8me d'exploitation). Ces informations ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es au destinataire de la newsletter. Elles servent uniquement \u00e0 l'analyse statistique des campagnes de newsletter. Les r\u00e9sultats de ces analyses peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour mieux adapter les futures newsletters aux int\u00e9r\u00eats des destinataires. Si tu ne veux pas d'analyse par MailChimp, tu dois te d\u00e9sabonner de la newsletter. Pour cela, nous mettons \u00e0 disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter. Tu trouveras plus d'informations sur le traitement des donn\u00e9es par MailChimp ici : https:\/\/mailchimp.com\/legal\/<\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es se fait sur la base de ton consentement (art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Tu peux r\u00e9voquer ce consentement \u00e0 tout moment en te d\u00e9sabonnant de la newsletter. La l\u00e9galit\u00e9 des op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9es n'est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1672\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1672\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> M\u00e9dias sociaux, portails vid\u00e9o et autres plates-formes <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><rect x=\"12.1\" y=\"6.43\" width=\"4\" height=\"15.35\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1672\" class=\"elementor-element elementor-element-2a5a9bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a5a9bd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1672\" class=\"elementor-element elementor-element-984e917 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"984e917\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88cca29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88cca29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous entretenons des pr\u00e9sences en ligne pour nous-m\u00eames et nos lignes de produits sur diff\u00e9rents r\u00e9seaux sociaux, afin de communiquer avec les personnes int\u00e9ress\u00e9es et les utilisateurs qui y sont actifs et de les informer sur nous, nos produits et nos services. Nous utilisons \u00e9galement YouTube pour publier des vid\u00e9os et les rendre accessibles au public.<\/p><p>Sur notre site web, nous avons int\u00e9gr\u00e9 des liens vers nos pr\u00e9sences en ligne et des vid\u00e9os sur les plateformes suivantes :<\/p><ul><li>Facebook,<\/li><li>Instagram,<\/li><li>LinkedIn,<\/li><li>Youtube.<\/li><\/ul><p>Si tu cliques sur le lien en question, tu seras automatiquement redirig\u00e9 vers le profil choisi sur la plateforme concern\u00e9e ou vers la vid\u00e9o sur YouTube. Pour pouvoir utiliser les fonctions de la plateforme concern\u00e9e, tu dois te connecter \u00e0 ton compte d'utilisateur sur la plateforme concern\u00e9e ou t'enregistrer.<\/p><p>Lorsque tu cliques sur un lien vers l'un de nos profils ou l'une de nos vid\u00e9os, une connexion directe est \u00e9tablie entre ton navigateur web et les serveurs de la plate-forme concern\u00e9e, qui peuvent \u00e9galement se trouver aux \u00c9tats-Unis. Le r\u00e9seau re\u00e7oit ainsi l'information que tu as visit\u00e9 notre site web avec ton adresse IP et que tu as appel\u00e9 le lien. Si tu consultes un tel lien alors que tu es connect\u00e9 \u00e0 ton compte sur la plate-forme concern\u00e9e, le contenu de notre site peut \u00eatre li\u00e9 \u00e0 ton profil sur la plate-forme, ce qui signifie que la plate-forme peut directement attribuer ta visite sur notre site \u00e0 ton compte d'utilisateur. Si tu souhaites emp\u00eacher cela, tu dois te d\u00e9connecter avant d'activer le lien correspondant. Une attribution a lieu dans tous les cas si tu te connectes \u00e0 la plate-forme concern\u00e9e apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le lien. Le traitement des donn\u00e9es personnelles s'effectue sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 une information efficace des utilisateurs et \u00e0 la communication avec les utilisateurs (base juridique : art. 6, al. 1, let. f RGPD).<\/p><p>Nous attirons ton attention sur le fait que tu utilises nos pages Facebook, Instagram et LinkedIn ainsi que YouTube et leurs fonctions sous ta propre responsabilit\u00e9. Cela vaut en particulier pour l'utilisation des fonctions interactives (p. ex. commenter, partager, \u00e9valuer). Lors de cette utilisation, les r\u00e9seaux concern\u00e9s collectent des donn\u00e9es personnelles qui sont \u00e9ventuellement transf\u00e9r\u00e9es et trait\u00e9es dans des pays situ\u00e9s en dehors de la Suisse et de l'Union europ\u00e9enne.<\/p><p>Nous ne savons pas quelles informations Facebook, Instagram, LinkedIn et YouTube collectent et traitent. Pour une pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e des traitements respectifs et des possibilit\u00e9s d'opposition (opt-out), nous renvoyons aux indications de ces fournisseurs dont les liens figurent ci-apr\u00e8s. Seuls ces fournisseurs ont acc\u00e8s \u00e0 tes donn\u00e9es et peuvent prendre des mesures et fournir des renseignements.<\/p><p>Facebook et Instagram :<br \/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a><\/p><p>LinkedIn :<br \/><a href=\"https:\/\/de.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/de.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p><p>YouTube :<br \/><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1673\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1673\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Liens vers d'autres sites web <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><rect x=\"12.1\" y=\"6.43\" width=\"4\" height=\"15.35\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1673\" class=\"elementor-element elementor-element-3e56768 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3e56768\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1673\" class=\"elementor-element elementor-element-4d41e0b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d41e0b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7343b56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7343b56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Sur ce site web, nous avons int\u00e9gr\u00e9 des liens vers les sites web de nos lignes de produits. Lorsque tu cliques sur un lien, une connexion directe est \u00e9tablie entre ton navigateur web et les serveurs du site web concern\u00e9. Les serveurs des sites web de nos lignes de produits se trouvent en Suisse. Gr\u00e2ce \u00e0 cette connexion, nous recevons l'information que tu as visit\u00e9 notre site web avec ton adresse IP et que tu as appel\u00e9 le lien. Tu trouveras des informations sur le traitement des donn\u00e9es sur ces sites web dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es correspondante.<\/p><p>Ce site web peut \u00e9galement contenir des liens vers d'autres sites web que nous n'exploitons pas et sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence, ni sur le traitement des donn\u00e9es. Nous renvoyons aux d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es respectives.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1674\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1674\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> H\u00e9bergement et maintenance <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><rect x=\"12.1\" y=\"6.43\" width=\"4\" height=\"15.35\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1674\" class=\"elementor-element elementor-element-20d8ef8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"20d8ef8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1674\" class=\"elementor-element elementor-element-2689c03 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2689c03\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d4414d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d4414d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es sur notre site web sont transmises \u00e0 notre prestataire de services d'h\u00e9bergement, Akenes SA, Lausanne, Suisse, o\u00f9 elles sont stock\u00e9es. Le prestataire de services d'h\u00e9bergement et le prestataire de services informatiques responsable du d\u00e9veloppement et de la maintenance de notre site web ont acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es dans le cadre de la fourniture de leurs services. Les prestataires de services n'acc\u00e8dent \u00e0 ces donn\u00e9es que dans le cadre de l'exploitation et de la maintenance du serveur ainsi que de la maintenance, du d\u00e9pannage et du d\u00e9veloppement de notre site web. L'utilisation de ces services a lieu dans le but de pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 la meilleure mise \u00e0 disposition possible de notre site web (base juridique : art. 6, alin\u00e9a 1, lettre f du RGPD).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1675\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1675\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Transfert des donn\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><rect x=\"12.1\" y=\"6.43\" width=\"4\" height=\"15.35\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1675\" class=\"elementor-element elementor-element-7518f8e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7518f8e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1675\" class=\"elementor-element elementor-element-2936d86 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2936d86\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fee367 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fee367\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es personnelles que nous collectons sont principalement trait\u00e9es en Suisse. Dans le cadre de l'utilisation de services d'analyse et d'autres services (cf. point 2) ainsi que lors de la consultation de nos profils sur les diff\u00e9rentes plates-formes (cf. point 3), dont les fournisseurs se trouvent dans ce que l'on appelle un pays tiers, des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des pays tiers. Avec ces prestataires de services, nous concluons les d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es standard mises \u00e0 disposition par l'Union europ\u00e9enne, qui pr\u00e9voient des garanties pour la protection de tes donn\u00e9es chez le prestataire de services dans le pays tiers. Les prestataires de services aux \u00c9tats-Unis sont en outre certifi\u00e9s selon l'accord CH-US Privacy Shield.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1676\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1676\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><rect x=\"12.1\" y=\"6.43\" width=\"4\" height=\"15.35\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1676\" class=\"elementor-element elementor-element-77ceae2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"77ceae2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1676\" class=\"elementor-element elementor-element-bd0e477 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bd0e477\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a173db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a173db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous supprimons toutes les donn\u00e9es personnelles que nous collectons lors de ta visite sur notre site web ou que tu nous as transmises d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles sont trait\u00e9es et que leur conservation n'est pas requise par la loi.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1677\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1677\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><rect x=\"12.1\" y=\"6.43\" width=\"4\" height=\"15.35\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1677\" class=\"elementor-element elementor-element-26e8634 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e8634\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1677\" class=\"elementor-element elementor-element-7e861f1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7e861f1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d043ddc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d043ddc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger tes donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 et toute utilisation abusive. En ce qui concerne les sous-traitants auxquels nous faisons appel pour fournir nos services, nous prenons \u00e9galement des mesures juridiques appropri\u00e9es pour assurer la protection de tes donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales applicables.<\/p><p>Sur notre site web, nous utilisons le proc\u00e9d\u00e9 SSL (Secure Socket Layer) en combinaison avec le niveau de cryptage le plus \u00e9lev\u00e9 support\u00e9 par ton navigateur web. Tu peux voir si une page de notre site web est transmise de mani\u00e8re crypt\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l'affichage ferm\u00e9 du symbole du cadenas dans la barre d'\u00e9tat de ton navigateur.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1678\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1678\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Tes droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><rect x=\"12.1\" y=\"6.43\" width=\"4\" height=\"15.35\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1678\" class=\"elementor-element elementor-element-0228a54 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0228a54\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1678\" class=\"elementor-element elementor-element-87dff65 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"87dff65\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f54be54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f54be54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Tu peux, dans le cadre de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es qui t'est applicable et dans la mesure o\u00f9 celle-ci le pr\u00e9voit, demander \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l'existence de ces donn\u00e9es,\u00a0<strong>demander des informations sur tes donn\u00e9es trait\u00e9es par nos soins<\/strong>\u00a0et tu as\u00a0<strong>le<\/strong>\u00a0<strong>Droit de recevoir tes donn\u00e9es dans un format courant lisible par machine<\/strong>.<\/p><p>En outre, tu peux, dans des cas justifi\u00e9s, demander la\u00a0<strong>Suppression ou rectification<\/strong>\u00a0de tes donn\u00e9es ainsi que les\u00a0<strong>Limitation de leur traitement<\/strong>\u00a0exiger, respectivement\u00a0<strong>t'opposer au traitement de tes donn\u00e9es<\/strong>\u00a0ou\u00a0<strong>R\u00e9voquer ton consentement au traitement<\/strong>. La l\u00e9galit\u00e9 des op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9es n'est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation. Tu peux \u00e9galement utiliser le\u00a0<strong>droit de recours aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente<\/strong>Si tu es d'avis que le traitement de tes donn\u00e9es personnelles enfreint la loi applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, tu peux nous le faire savoir.<\/p><p>Veuillez noter que nous nous r\u00e9servons le droit de faire valoir les restrictions pr\u00e9vues par la loi, par exemple si nous sommes oblig\u00e9s de conserver ou de traiter certaines donn\u00e9es ou si nous avons un int\u00e9r\u00eat pr\u00e9pond\u00e9rant \u00e0 le faire.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1679\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1679\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Contact <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" viewbox=\"0 0 28.21 28.21\"><g><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"24.21\" height=\"24.21\" style=\"fill: #fff; stroke-width: 0px;\"><\/rect><path d=\"M28.21,28.21H0V0h28.21v28.21ZM4,24.21h20.21V4H4v20.21Z\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/path><\/g><rect x=\"6.43\" y=\"12.1\" width=\"15.35\" height=\"4\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><rect x=\"12.1\" y=\"6.43\" width=\"4\" height=\"15.35\" style=\"stroke-width: 0px;\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1679\" class=\"elementor-element elementor-element-a940b15 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a940b15\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1679\" class=\"elementor-element elementor-element-7ae6081 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7ae6081\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4420cb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4420cb9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Si tu as des questions concernant la protection des donn\u00e9es, adresse-toi par e-mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:info@trivarga.com\">info@trivarga.com<\/a>\u00a0ou par courrier \u00e0 Trivarga AG, Restelbergstrasse 49, 8044 Zurich, Suisse.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZ Willkommen auf der Webseite planetmoonspring.com Die Betreiberin der Webseite und die Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist die Trivarga AG, Restelbergstrasse 49, 8044 Z\u00fcrich, Schweiz, eingetragen im Handelsregister des Kantons Z\u00fcrich unter der Nummer CHE-108.443.301 (Trivarga\u00a0oder\u00a0wir). Der ordnungsgem\u00e4sse Umgang mit den personenbezogenen Daten der Nutzer unserer Webseite (Nutzer\u00a0oder\u00a0Du) ist uns ein besonderes [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6425,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3122","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.planetmoonspring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.planetmoonspring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.planetmoonspring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.planetmoonspring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.planetmoonspring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3122"}],"version-history":[{"count":93,"href":"https:\/\/staging.planetmoonspring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6350,"href":"https:\/\/staging.planetmoonspring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122\/revisions\/6350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.planetmoonspring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.planetmoonspring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}